FAQ

Questions techniques

Qu'est-ce que le pH?

Le pH est l'abréviation de potentiel d'hydrogène. Une mesure du pH indique si une solution est acide ou alcaline (également désignée base). Si la solution contient une quantité égale en ions Hydronium et Hydroxyde, le pH est considéré comme neutre.

Une eau très douce est généralement acide, tandis qu'une eau très dure est généralement alcaline, bien que des circonstances inhabituelles puissent entraîner des exceptions. L'échelle du pH est logarithmique et va de 0,0 à 14,0, 7,0 étant la valeur neutre. Des valeurs inférieures à 7,0 indiquent des solutions acides, tandis que des valeurs supérieures indiquent des solutions alcalines ou basiques. Certaines substances extrêmes peuvent obtenir une valeur inférieure à 0 ou supérieure à 14, mais la plupart se situent dans l'échelle.

Qu'est-ce que l'ATC / compensation automatique de la température?

Lors de la mesure du pH avec une électrode de pH, l'erreur de température de l'électrode basée sur l'équation de Nernst varie de 0,03 pH / 10°C / unité de pH à partir de pH 7. L'erreur due à la température est fonction à la fois de la température et du pH mesuré. La compensation de la température peut être réalisée manuellement ou automatiquement. La compensation manuelle de la température est généralement réalisée en entrant la température de l’échantillon de mesure dans le menu de l'instrument et l'instrument affichera une valeur de pH "compensée en température". La compensation automatique de la température nécessite un capteur de température et affiche la valeur de pH compensée à l'écran. La compensation automatique de la température est utile pour mesurer le pH dans des applications présentant d'importantes fluctuations de température de forte amplitude.

Qu'est-ce que la CE?

La conductivité électrique (CE) est définie par la capacité d'une solution à conduire un courant électrique.

Qu'est-ce que le TDS?

Les solides dissous totaux (TDS) sont définis comme la quantité de solides dissous dans une solution.

Quelle est la relation entre CE et le TDS?

La relation entre les quantités de solides, tels que les sels présents dans les engrais, est directement proportionnelle à leur conductivité. Ainsi, plus la quantité de solides est élevée, plus la conductivité est importante. En effet, lorsque les engrais se dissolvent dans l'eau, ils deviennent des "ions", c'est-à-dire qu'ils se chargent positivement ou négativement et peuvent donc conduire le courant.

Comment fonctionne un instrument CE/TDS?

Deux électrodes auxquelles on applique un courant alternatif sont placées dans la solution. Cela crée un courant qui dépend de la nature conductrice de la solution. L’instrument lit ce courant et l'indique en conductivité (CE) ou en ppm (TDS).

Facteurs de conversion

Les instruments TDS mesurent la conductivité ; l’instrument convertit automatiquement cette valeur en TDS, qui est généralement affichée en ppm. La recherche a montré qu'un facteur de conversion entre 0,64 et 0,70 est la meilleure indication du TDS dans les applications de agri- et horticoles.

Correction de la température

La température affecte l'activité des ions dans une solution, mais pas la concentration. Par conséquent, les instruments avec correction de température sont adaptés à cette condition.

Comment mesure-t-on le TDS?

Au moyen d'un conductivimètre. La conductivité est mesurée et le TDS est calculé par une formule de conversion intégrée dans l’instrument.

Que se passe-t-il si je veux passer à la mesure de la CE ?

Si vous ne disposez pas d'un appareil de mesure qui indique à la fois la CE et les TDS, vous pouvez préparer votre solution de boue selon les instructions données et prendre la mesure de la CE. Ce sera votre valeur. Vous pouvez également consulter le fabricant de votre engrais pour connaître les valeurs CE correctes pour cet engrais particulier.

Quelle est la relation entre la conductivité électrique (CE) et les solides dissous (TDS)?

Bien qu'il existe une relation étroite entre le TDS et la conductivité électrique, ce ne sont pas les mêmes. Les solides dissous totaux (TDS) et la conductivité électrique (EC) sont deux paramètres distincts. Le TDS est le total des solides dissous dans l'eau. La CE est la capacité d’une solution à conduire l'électricité (dans ce cas, la capacité de l'eau à conduire l'électricité).

La seule véritable méthode de mesure du TDS consiste à peser le résidu présent dans l'eau après son évaporation. Vous savez ces taches que vous voyez sur un verre après l'avoir lavé et laissé sécher à l'air libre ? C'est le TDS ! Ce résidu a une masse et il est possible de le peser, mais si vous n'êtes pas dans un laboratoire, cela peut être délicat à réaliser. C'est pourquoi nous pouvons estimer les niveaux de TDS en nous basant sur la conductivité de l'eau, puisque les molécules d'hydrogène et d'oxygène de l'H2O ne portent pratiquement aucune charge électrique. La CE de la plupart des autres métaux, minéraux et sels porte une charge. Un instrument de mesure TDS mesure ce niveau de CE et le convertit ensuite en une lecture TDS. Étant donné que différents métaux, minéraux et sels sont plus ou moins conducteurs que d'autres, il existe différents facteurs de conversion qui peuvent être utilisés.

ppm (parties par million) est l'échelle la plus couramment utilisée pour mesurer le TDS.
µS (micro-Siemens) est l'échelle la plus couramment utilisée pour mesurer la CE (conductivité électrique).

Qu'est-ce que la turbidité et pourquoi est-elle mesurée ?

La turbidité est une mesure de la limpidité de l'eau - plus l'eau est trouble, plus la turbidité est grande. La turbidité est causée par les matières en suspension issues du phytoplancton, des activités humaines qui perturbent les terres, telles que les travaux de construction, qui peuvent entraîner des niveaux élevés de sédiments.

La turbidité est un paramètre important car une turbidité élevée dans l'eau potable peut entraîner des troubles gastro-intestinaux. Une turbidité élevée dans les plans d'eau, tels que les lacs, les rivières et les réservoirs, peut réduire la quantité de lumière capable d’atteindre les profondeurs, ce qui peut inhiber la croissance des plantes aquatiques submergées et ainsi affecter les espèces qui en dépendent, comme les poissons et les crustacés.

La turbidité dans un vin peut affecter l'arôme et la qualité. La turbidité peut également provoquer un encrassement de la membrane lors de la microfiltration.

Mon électrode de pH doit-elle être conservée humide?

Toutes les électrodes en verre ont un bulbe, qui doit être maintenu hydraté et une jonction de référence, qui doit être maintenue humide afin d’éviter une fuite excessive de la solution d'électrolyte interne de la jonction de référence.

Dans quoi dois-je conserver mon électrode de pH?

Idéalement dans une solution de conservation, car elle a la même composition chimique que celle de l'électrode elle-même. Mais si vous n’en avez pas à disposition, utilisez la solution tampon 4 ou 7. Ne jamais stocker dans de l'eau pure (distillée)! Dans le cas d'électrodes immergées en continu, le stockage n'est pas un problème car elles sont constamment humides.
 

Que dois-je faire s'il y a des cristaux blancs sur mon électrode pH ?

C'est juste un dépôt d’électrolyte (sel) et en trempant l'électrode pendant quelques heures dans de la solution de conservation, l'électrode se réactive (à moins qu'elle n'ait été sèche pendant une longue période).

Comment nettoyer mon électrode pH?

Outre le rinçage de l'extrémité de l'électrode dans l'eau, la meilleure façon de s'assurer que l'électrode est propre, est d'utiliser l'une de nos solutions de nettoyage spéciales. Nous disposons de solutions de nettoyage pour des applications spécifiques. Par exemple, notre solution de nettoyage des protéines est idéale pour tous ceux qui effectuent des mesures de pH sur des produits alimentaires, tandis que notre solution de nettoyage pour graisses et huiles, élimine les dépôts d'huile et de graisse du bulbe de mesure de l'électrode, qui ralentiraient le temps de réponse.

HI7061 Liquide de nettoyage à usage général
HI7073 Fluide nettoyant protéiné
HI7074 Liquide de nettoyage pour produits inorganiques
HI7077 Liquide de nettoyage pour huile et graisse

Comment entretenir mes électrodes de pH?

Nettoyez régulièrement votre électrode avec un acide doux ou une solution de nettoyage formulée par des professionnels et, bien sûr, stockez toujours vos électrodes correctement.
 

Quelle est la durée de vie d’une électrode de pH?

Les électrodes durent jusqu'à 2 ans lorsqu'elles sont correctement entretenues. 
 

Mon électrode CE/TDS doit-elle être conservée humide ?

Non.

Pourquoi les électrodes de pH ont-elles différentes formes de pointes?

Le pH est un paramètre crucial pour un grand nombre d'applications, allant de l'eau en général, à la nourriture, au sol, aux fruits et légumes, au sang, aux produits synthétiques… C'est pourquoi les fabricants ont mis au point différents capteurs de pH pour toutes les applications importantes. Cela garantit la facilité d'utilisation et une plus longue durée de vie de l'électrode dans une application spécifique. Les différents types de jonctions, d'électrolytes et de matériaux utilisés dans la fabrication des électrodes font également partie de la conception. Vous trouverez ci-dessous des embouts typiques et leur avantage :

  • Emboût sphérique: c'est la pointe la plus courante sur le marché car elle est principalement utilisée dans les laboratoires pour la mesure de solutions, en général.
  • Embout conique: en raison de sa forme, il pénètre facilement dans les semi-solides, les solutions d'émulsion, le fromage et la viande. Principalement utilisé dans l'industrie alimentaire.
  • Embout plat: cette conception est destinée aux mesures de surface telles que la peau de fruits et de légumes, les gouttelettes d'échantillon, la peau humaine…
  • Embout avec lame: l’électrode avec lame de prépercçage permet la pénétration dans les aliments semi-surgelés, la viande…

De nombreux autres types de pointe sont disponibles. Nous avons cité les plus courants.

Quelle est la différence entre une jonction simple et une jonction double?

Les électrodes conventionnelles sont normalement à jonction unique. Ces électrodes n'ont qu'une seule jonction, qui met le système d'électrode de référence en contact avec l'échantillon. Dans des conditions défavorables, par exemple une pression élevée, une température élevée, des échantillons fortement acides ou alcalines, etc., le courant positif de l'électrolyte à la frontière de la jonction est souvent inversé, l’échantillon peut s’introduire dans le tube de référence.

Si l'on n'y prend garde, l'électrode de référence finit par être contaminée, ce qui entraîne une défaillance de l'électrode. Le système à double jonction de Hanna, comme son nom l'indique, comporte deux jonctions, dont une seule est en contact avec l'échantillon. Dans des conditions défavorables, l'intrusion de l'échantillon persiste. Cependant, comme le système d'électrode de référence est physiquement séparé par une chambre interne intermédiaire, la contamination de l’électrode de référence est minimisée. Cela conduit à une longue durée de vie de l'électrode. Les possibilités de régénération de l’électrode est également meilleure si les recommandations d’entretien sont bien respectées.

Mon électrode à oxygène dissous est sèche. Que dois-je faire?

Retirez le capuchon en plastique rouge et noir ou l'ensemble de la membrane. Trempez le fond de 2,5 cm dans une solution électrolytique pendant 5 minutes. Rincez la membrane avec de l'électrolyte et remplissez avec de l'électrolyte propre. Tapotez doucement sur les côtés du capuchon de membrane pour vous assurer qu'il ne reste aucune bulle d'air. Ajustez le joint torique dans le capuchon à membrane. Avec le capteur orienté vers le bas, vissez le diaphragme.

Puis-je utiliser de l'eau distillée pour stocker mon électrode de pH?

Non, ne jamais utiliser de l’eau purifiée pour le stockage, cela endommagerait l'électrode.

Quel capteur ORP dois-je utiliser: platine ou or?

Capteur platine : utilisation dans des réactions d'oxydation (au-dessus de 500mV) telles que piscines et spas traitées au chlore, eau potable municipale.

Capteur d'or : utilisation dans un environnement réducteur (inférieur à 500mV) tel que les applications galvaniques, l'exploitation minière (cyanure).

Mes mesures ne sont pas stables. Que dois-je faire?

La sonde est sous polarisation avec une tension fixe d'environ 800mV. La polarisation de la sonde est essentielle pour obtenir des mesures stables avec une précision reproductible. Lorsque la sonde est correctement polarisée, l'oxygène est continuellement " consommé " en passant à travers le diaphragme sensitif et en se dissolvant dans la solution électrolytique contenue dans la sonde.

Les piles de 1,5 V conviennent-elles aux testeurs Hanna?

Oui, elles fonctionnent de la même manière que 1,4V.

Quel type de piles puis-je utiliser dans mon testeur de poche?

Vous pouvez utiliser une pile 357 ou LR44.
 

À quelle fréquence dois-je étalonner mon pH-mètre?

Cela varie. Cependant, en effectuant des contrôles périodiques avec une nouvelle solution d'étalonnage, vous pouvez déterminer quand et à quelle fréquence un étalonnage est nécessaire.

À quelle fréquence dois-je étalonner mon conducti-/TDS-mètre?

Généralement pas aussi souvent qu'un pH-mètre. Il est préférable d'effectuer des contrôles périodiques avec une solution d'étalonnage fraiche pour déterminer quand un étalonnage est nécessaire.

Comment calibrer mon pH-mètre?

La plupart des pH-mètres Hanna fonctionnent de la même manière, mais vous devez toujours consulter leur mode d’emploi. Un aperçu général de la procédure d'étalonnage est fourni ici.

Placez l'instrument en mode d'étalonnage en appuyant sur le bouton CAL ou en maintenant le bouton ON / OFF enfoncé jusqu'à ce que CAL apparaisse sur l'écran.

À ce stade, la plupart des appareils de mesure demandent l'utilisation d'un tampon 7.01, et tous les pH -mètres doivent d'abord être étalonnés au tampon pH 7.

Placez l'électrode dans la solution tampon 7 de sorte que le centimètre inférieur de l'électrode soit immergé. Les pH-mètres Hanna sont programmés pour reconnaître automatiquement une sélection de tampons (voir les spécifications du produit pour savoir lesquels). Pendant que l’instrument attend que la lecture se stabilise, un symbole d'horloge ou un symbole de sablier clignote (sur certains instruments portables, la lecture clignote). Si l’instrument ne peut pas reconnaître le tampon, le message WRONG apparaîtra à l'écran.

Dès que l’instrument atteint une lecture stable, il se calibre automatiquement. L’instrument indique alors à utiliser la solution tampon suivante, l'écran affichera maintenant «USE 4.01».

Retirez l'électrode de la solution tampon 7 et rincez-la sous l'eau du robinet (ou de l'eau déminéralisée), puis placez l'électrode dans la solution tampon 4.

Une nouvelle fois, le pH-mètre indiquera que la lecture se stabilise en clignotant ou en affichant un symbole de sablier/horloge.

Dois-je calibrer mon électrode ORP?

Non. Les électrodes ORP n'ont pas besoin d'être étalonnées avec l’instrument, comme le pH. Néanmoins, les électrodes ORP doivent être conditionnées avant utilisation. Si l'électrode est neuve, trempez l’embout dans l'eau chaude du robinet. Cela améliorera l'écoulement de la jonction de référence. Pour vérifier le fonctionnement de l'électrode, immergez la pointe dans la solution ORP HI7021L ou HI7022L. La lecture doit être de +/- 50mV par rapport à la valeur indiquée sur la bouteille. Si la lecture n'est pas à +/- 50mV, un traitement d'oxydation ou de réduction avec HI7092 ou HI7091 est nécessaire. Il prépare également la surface de l'électrode et accélère le temps de réponse initial. Un simple test avec HI7021L ou HI7022L vous indiquera l'état de l'électrode. Si votre sonde n'est pas assez précise après le conditionnement et les tests, suivez la procédure de nettoyage.

Livrez-vous mon nouvel appareil de mesure de pH, de la conductivité ou de l'oxygène calibré ?

Oui, mais Hanna Instruments recommande d'étalonner l’instrument avant la première utilisation. 

Quelles solutions tampons dois-je utiliser pour étalonner mon pH-mètre?

Comme vous pouvez le constater sur notre site Web, nous fabriquons une large gamme de solutions tampons pour diverses applications. Cependant, dans 99 % des cas, les solutions tampon 7 et tampon 4 sont les deux solutions nécessaires pour effectuer un étalonnage. Si vous mesurez principalement sur l'échelle alcaline, vous pouvez utiliser le tampon 7 et le tampon 10. Cependant, le tampon 10 n’est pas une solution aussi stable que le tampon 4, sa péremption est beaucoup plus rapide dès qu’elle est exposée à l’air.

Je n'ai pas la solution de stockage HI70300. Que puis-je utiliser à la place ?

Vous pouvez utiliser votre tampon pH 4. Mettez-en quelques gouttes dans le capuchon pour garder l'électrode humide. 
 

J'ai reçu ma solution d’étalonnage et elle a été congelée. Puis-je l'utiliser ?

Oui, assurez-vous simplement de le décongeler dans un évier, au cas où la bouteille éclaterait.
 

Pourquoi mon logiciel HI-92000 ne fonctionne-t-il pas?

La version actuelle de ce logiciel est la version 5.0. Présentement, le logiciel est uniquement compatible avec les PC exécutant Windows XP et versions antérieures et non compatible Mac. Si vous disposez d'une ancienne version du logiciel HI-92000, il se peut qu'elle ne soit pas compatible avec les éditions Windows plus récentes.

Pourquoi mon turbidimètre indique-t-il "Err 1" ?

"Err 1" est un code d'erreur indiquant que le flux lumineux a été réduit. La cuvette doit être nettoyée avec la solution et le tissu conçus pour cet usage. Si cette procédure n'a pas permis de supprimer votre code d'erreur, la source lumineuse doit être nettoyée. Cette opération doit être effectuée chaque année, ou plus fréquemment si nécessaire. La source de lumière dans le puits de mesure doit être nettoyée à l'aide d'un coton-tige imbibé d'alcool.

Que dois-je faire si mes mesures sur mon photomètre sont instables?

La mise à zéro et les mesures doivent être effectuées avec la même cuvette. Des dysfonctionnements peuvent être causés par de la condensation ou des particules sur la paroi de la cuve. Nettoyez l'extérieur de la cuvette avec une solution et un tissu conçus pour cet usage.

Mon photomètre de la série HI937xx affiche un message "LO" lors de la mise à zéro ?

Contactez le support technique et il pourra vous fournir une procédure d'ajustement.

Comment faire passer mon instrument de ° C à ° F avec les boutons MODE et SET / HOLD ?

Allumez l’instrument en appuyant une fois sur le bouton MODE. Une fois qu'il est allumé, appuyez sur le bouton MODE et maintenez-le enfoncé. Vous verrez OFF CAL TEMP. Relâchez le bouton lorsque vous voyez TEMP. Appuyez maintenant sur le bouton Set / Hold pour passer de ° C à ° F. Appuyez ensuite deux fois sur le bouton MODE pour revenir au mode de mesure.